Pages hebdo Arts et lettres
 

samedi 30 septembre 2017

Prétexte et intertexte

Prétexte et intertexte

La littérature agit comme un capteur de tous les frémissements du monde et de la vie pour se régénérer.

 
 
	«CEUX QUI SE PLAISENT à CLASSER LES ŒUVRES DES AUTEURS MAGHRéBINS DANS DES CATéGORIES MARGINALES, COMMENT NE SE RENDENT-ILS PAS COMPTE, QUE PLACéE DANS LE CONTEXTE MONDIAL, C’EST LA LITTéRATURE PRODUITE PAR L’EUROPE, C’EST LA PENSéE DE L’EUROPE QUI SONT MARGINALES ?»

Réflexion. Les critiques littéraires français et européens : «En sa propre prison»

Nous vous proposons de découvrir, ci-contre, un texte méconnu de Mohammed Dib (1920-2003) sur les critiques littéraires français et européens et, précisément, leurs visions des écrivains maghrébins et de leurs œuvres. Publié à titre posthume, l’écrivain, connu pour son humilité et sa discrétion, l’avait comme retenu dans ses archives.

samedi 23 septembre 2017

La guerre, le poète, la libraire

La guerre, le poète, la libraire

Il arrive que la nébuleuse internet délivre de rares pépites en mesure de nous instruire sur l’histoire de manière particulièrement étonnante.

 

Fi de la haine !

 

Palliatif ou perspective ?

Jeudi dernier, l’Assemblée populaire nationale a adopté le plan d’action proposé par le Premier ministre. Le document comprend un chapitre intitulé «La poursuite de l’effort de promotion de la culture» dont l’intitulé, manifestement destiné au monde des arts et des lettres, vise à rassurer. Traduction : contrairement à ce qui se dit de plus en plus, au vu des restrictions budgétaires déjà introduites, l’Etat n’abandonnera pas ce secteur. 

 

Hauts en couleur

Deux clips musicaux ont vu le jour la semaine passée : Bnet el youm de Zaki Project et Edjrou lia du groupe El Dey.

 
 
	UNE DIZAINE D’ARTISTES MAGHRéBINS APPARENTéS AU POP ART, PARMI LESQUELS DE JEUNES ALGéRIENS QUI SE DISTINGUENT DéJà SUR LA TOILE, DANS LA RUE ET, ACCESSOIREMENT, DANS LES GALERIES/ EL MOUSTACH, WALID BOUCHOUCHI ET SOFIANE SI MERABET MIXENT LE PLUS NATURELLEMENT DU MONDE DES SIGNES LOCAUX ET DES ICôNES INTERNATIONALES.

Maghreb on Thames

Le pop art d’Afrique du Nord. Oui, cela existe. Et c’est même l’objet d’une exposition qui se déroule actuellement à Londres, à la galerie P21.

 

Charlot, contre-enquête

Dès l’incipit du nouveau roman de Kaouther Adimi, Nos richesses, le lecteur est happé par la rue algéroise.

 

Que devient «Les vraies richesses» ?

Après-midi ensoleillé à Alger. En descendant la rue Arezki Hamani (ex-rue Charras), on croise forcément cette petite bibliothèque avec une belle citation inscrite à l'entrée : «Un homme qui lit en vaut deux».

samedi 16 septembre 2017

Dans l’intersaison

Dans l’intersaison

Acôté d’une rentrée sociale et scolaire pour le moins complexe, la rentrée culturelle fait assez bonne figure avec quelques belles surprises et des manifestations qui se distinguent par leur pérennité en dépit des vents contraires. Par leurs efforts et leur créativité, nos artistes se distinguent également et font parler d’eux au-delà des frontières nationales.

 

Une rentrée arlequin

 
 
	 
	La première mosquée de France dans un jardin abandonné

Relativité des ailleurs

Le terme «exotisme» est très connoté et il continue de susciter de nombreuses controverses. Vouloir le définir ressemble souvent à une gageure. Mais les universitaires ne désespèrent pas de le mettre à l’épreuve de l’analyse et des avancées du savoir.

 
 
	De Aïn Sefra au Palais des Raïs d’Alger...

Eclosion spirituelle

Il est toujours intéressant d’aller à la découverte d’une œuvre dont on ignore quasiment tout et dont l’auteur nous est inconnu. Un intérêt sans doute risqué car on peut en revenir déçu.

 
 
	 
	Une occasion pour ces jeunes créateurs 
	de promouvoir leurs talents

Regards en balade

C’est dans le cadre de la deuxième Biennale des photographes du monde arabe contemporain de Paris que se tient l’exposition «Iqbal/Arrivées» initialement présentée au Musée d’art moderne et contemporain d’Alger du 13 mai au 13 juillet dernier.

 
 
	 
	«Un rapport désidéologisé à la question du cinéma»

Coup de frais

Le cinéma algérien respire la fraîcheur que lui apportent de jeunes ou moins jeunes cinéastes qui arrivent ou qui continuent à s’imposer par la qualité et les idées aussi.

 

Journée d’étude : Penser avec Malek Chebel

samedi 29 juillet 2017

Fronton : Savoir ce qu’on ignore

 

Notre ancêtre Apulée

Le premier romancier de l’histoire de l’humanité est un Algérien. L’affirmation use peut-être de raccourcis historiques, dans la mesure on l’on ne parlait encore ni de «roman» ni «d’Algérie» au deuxième siècle, mais il n’en demeure pas moins que l’auteur de L’Âne d’or est bien l’illustre Apulée, natif de Madaure, actuellement M’daourouch (wilaya de Souk Ahras).

 
Le texte et le hors-texte

Le texte et le hors-texte

A paru, dans El Watan-Arts & Lettres, le 22 juillet 2017, un article d’opinion intitulé «Le prix de la reconnaissance», rédigé par Amel Chaouati, présidente du Cercle des Amis d’Assia Djebar.

 

L’hymen et la haine

Amara Lakhous continue de scruter à travers son œuvre les problématiques liées à l’intégration des nouveaux migrants dans la société italienne et leur perception par le pays d’accueil et sa population.

 

<< < 1234567 > >>

Tous les titres d'El Watan

Actualité

Le personnel navigant d'Air Algérie en grève

Le mouvement de grève déclenché lundi par le personnel navigant commercial d'Air Algérie a été totalement observé à l'aéroport d'Alger mais partiellement suivi à Oran et Annaba, tandis qu'une cellule de crise a été installée, a indiqué la compagnie nationale dans un communiqué.

Front social : Le malaise

Elle maintient son soutien au président de la République : Louisa Hanoune s’en prend à Ahmed Ouyahia

14e conférence des chefs de la diplomatie des 5+5 : «Bâtir une Méditerranée au destin commun»

Selon le PDG de SOnatrach : La loi sur les hydrocarbures ne sera pas prête avant la fin de l'année

Education nationale : Le Cnapeste appelle à une grève illimitée à partir du 30 janvier

Projet de loi sur le commerce électronique : Il sera présenté au vote en février

EPH de Bouira : Les médecins et les paramédicaux en grève

Les parents d’élèves protestent à béjaïa

Rupture de stock de coke à Sider El Hadjar : Le haut fourneau à l’arrêt

 

Sports

BF de la FAF : Kerbadj destitué

Le bureau fédéral de la Fédération algérienne de football (FAF) a retiré à la Ligue de football professionnel (LFP) la gestion des championnats professionnels.

CAF : Zetchi risque une suspension

Mouloudia d’Alger : Le titre comme objectif

LFP : Fin de mission

CAN-2018 de Handball : Match nul entre l’Algérie et la Tunisie

CSC 2 – DRBT 1 : Le CSC a joué avec le feu

 

Economie

Développement économique en Afrique : Les réformes structurelles et les financements se font attendre

L’Afrique a du mal à avancer et à faire face aux défis qui l’attendent, notamment en ce qui concerne la réduction de la pauvreté, des disparités régionales et la lutte contre le chômage. Certes, il y a eu des signes de reprise économique en 2017 dans de nombreux pays du continent noir, mais les stratégies, les réformes structurelles et les instruments de financement se font encore attendre. Ce sont là globalement les conclusions du dernier rapport de la Banque africaine du développement (BAD) sur les perspectives économiques en Afrique dont le thème particulier est l’infrastructure et son financement.

Les blocages de la transformation structurelle

La BAD appelle à suivre le plan d’action «audacieux» du gouvernement : Des notes positives, mais les incertitudes persistent

2009 - 2014 : Seulement 44% de la population en âge de travailler est active en Algérie

La semaine éco d’El Kadi Ihsane : La transition énergétique, comme l’Afrique, afficheuse de névrose de la gérontocratie algérienne

Généralisation de l’accès à la télévision sur Internet : Un projet mystérieusement bloqué...

 

International

Le verdict de l’affaire marocleaks bientôt connu : Ces journalistes français qui roulent pour le makhzen

Plusieurs journalistes français et marocains témoignent «du lobbyisme infatigable et tentateur» que déploie le Maroc auprès de la presse internationale.

Offensive turque sur Afrine : Al Assad soutient-il Erdogan ?

En bref…

Opération militaire turque au nord de la Syrie : Ankara déterminé à neutraliser la milice kurde

République démocratique du Congo : Inquiétudes sur la détention au «secret» de cinq militants pro-démocratie

Conflit du Sahara Occidental : Eurostat exhorté à apporter une correction à sa carte limitant les frontières régionales

 

Culture

Rénové, le théâtre de Mascara est fermé depuis 3 ans : Le coup de gueule du dramaturge Mohamed Frimehdi

C’est un metteur en scène se sentant frustré, désarmé, ankylosé par cette fermeture inexpliquée depuis trois ans.

Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle (CRASC) à Oran : Qualité de la recherche de Mouloud Mammeri

L’inscription du Raï au patrimoine mondial par L’UNESCO : En «bonne voie»

Zahir Haddaden n’est plus : Une personnalité attachante

16e Festival du cinéma amazigh : Début de la présélection des films à Tizi Ouzou

Kader Meddour : Le poète aux multiples facettes

 

Région Est

Terrain mitoyen du lycée Ibn Taymiyya (Constantine) : Il s’agit d’un terrain domanial

Suite à la parution de notre article intitulé «Encore une bombe à retardement de Hocine Ouadah», publié dans l’édition du dimanche 14 janvier, sur l’octroi d’un terrain situé à l’intérieur du lycée Ibn Taymiyya au profit de S. Baghdadi, l’intéressé s’est présenté à la rédaction de notre journal afin d’apporter un démenti aux accusations.

Secteur de l’habitat à Sétif : Des centaines de logements locatifs en souffrance

La commission de sécurité de annaba a pris en charge le dossier de Linde Gaz Algérie : 1330 bouteilles de gaz toxiques seront détruites avant mars 2018

Couverture sanitaire à Jijel : Les indicateurs en deçà des ratios nationaux

Skikda : Deuxième intoxication alimentaire en une semaine

Batna : Hausse de 5 % du nombre d’accidents

Biskra : L’Apc veut renflouer ses caisses

El Mahmel (Khenchela) : Sit-in des bénéficiaires des périmètres des jeunes

 

Région Ouest

Oran : 800 projets d’investissement agréés

Croissance économique, développement local, environnement, société civile, citoyenneté, sports, ou encore divertissement et culture, autant de sujets qui ont été soulevés samedi, à l’occasion du passage du wali d’Oran, Mouloud Chérifi, au forum des citoyens organisé par le groupe de presse Ouest Tribune au niveau de l’hôtel Le Méridien.

Mostaganem : Plus de 2500 habitants menacés par les eaux usées

Dans la wilaya de Mostaganem, on dénombre pas moins de 2500 habitants qui sont directement menacés par les eaux usées.

Chlef : La grande décharge du littoral ouest sera enfin éradiquée

Ghazaouet : Les travaux de réalisation de la piscine semi-olympique enfin lancés

Parution : La Grappe rouge, ou la lutte de la paysannerie prolétaire

Mascara : Le syndicat des paramédicaux dénonce l’insécurité

Un jeune victime de kidnapping et de sévices sexuels à Tiaret : Des peines allant de 5 à 10 ans de réclusion prononcées contre six accusés

Relizane : La petite reine à l’honneur

 

Région Kabylie

Vaccination en milieu scolaire à Tizi Ouzou : Sensibilisation contre la rougeole et la rubéole

La campagne de vacci-nation contre la rou-geole et la rubéole au niveau de la wilaya de Tizi Ouzou, lancée depuis le 21 décembre dernier, a touché 58 405 élèves des cycles pri-maire et moyen sur 158 875 concernés, soit un taux de 36,76%.

Assemblée populaire de la wilaya de Béjaïa : Le FFS préfère le FLN

Le rapprochement qui s’est dessiné entre les deux partis, le FFS et le RCD, à la toute première séance de la nouvelle APW s’est dissipé à la faveur d’un désaccord.

Ighrem : Des élèves récompensés

Commune de Boumerdès : L’APC face aux défis urbains

 

Région Centre

Lancement des soldes d’hiver : 800 agents de contrôle sont réquisitionnés par la DCP

Pour relever toutes les infractions, il est impératif d’augmenter le nombre des agents de contrôle.

Oued El Hammam : Des écoliers face aux dangers de la circulation routière

Rencontre wali de Blida - élus : 2018, l'année de la relance des projets

Médéa : Célébration du 51e anniversaire de la première Assemblée populaire communale élue

 

Région Sud

Trafic de spiritueux : Arrestation d’une jeune femme à Tamanrasset

Dans le cadre de la lutte contre la commercialisation de marchandises prohibées, les éléments la brigade de lutte contre le trafic de drogue et de protection des mœurs relevant de la police judiciaire de la wilaya de Tamanrasset ont opéré une saisie d’une quantité non négligeable de spiritueux. 

Ouargla : Divers projets pour améliorer la fluidité du trafic routier

Une série de projets est en cours de réalisation en vue d’améliorer la fluidité du trafic routier et réduire l’embouteillage quotidien dans et autour de la ville de Ouargla, a-t-on appris hier des services de la wilaya.

Illizi : La localité frontalière de Tarat en bonne voie de désenclavement

 

Contributions

Yennayer, comme mythe et comme réalité (2e partie et fin)

«Le problème de l’histoire, c’est l’histoire du problème.» Hegel

Ennayer, comme mythe et comme réalité

 

Magazine

Jamal Mimouni. Professeur, président de l'association d'astronomie Sirius : «Le satellite marocain est une arme redoutable en cas de conflit armé dans la région»

Le professeur Jamal Mimouni, diplômé de l’université de Pennsylvanie (Etats-Unis), enseigne au département de physique de l’université Frères Mentouri (Constantine1). Il estime qu’avec le lancement du satellite Mohammed VI-A, le Maroc a pris une avance sur ses rivaux régionaux en matière d’observation et de renseignement.

Start-up algériennes et innovation : Petit guide des applications Dz qui vous facilitent la vie

 

Etudiant

La Honte

Six blessés et neuf arrestations, c’est le triste «score» d’une nuit de violence. Score, car ces scènes de colère des résidents et résidentes des cités universitaires sont tellement récurrentes et banalisées que cela devient presque un spectacle.

Université Mentouri de Constantine : La formation à distance, une plus-value pour l’enseignement supérieur

 

Auto

Il est le Président de Seat, la marque qui pilote le projet Sovac Production : Luca De Meo : «L’Algérie est une zone de croissance naturelle pour Seat»

Le président de Seat, Luca De Meo, son vice-président des achats, Klaus Ziegler, ainsi que Mourad Oulmi, en sa qualité de PDG de Sovac Production, ont rencontré hier le Premier ministre, Ahmed Ouyahia, et le ministre de l’Industrie et des Mines, Youcef Yousfi, pour discuter de l’avenir de l’industrie automobile en Algérie et la collaboration à long terme entre le pays et le groupe Volkswagen. Etait également présent à cette réunion Begoña Cristeto, secrétaire général du ministère de l’Industrie espagnol.

Motocycles : Algérie Motors lance la nouvelle BMW G310R

 

Environnement

Ghazaouet : Lutte sans merci contre les décharges sauvages

Depuis leur installation à la tête de l’APC, les nouveaux locataires de la mairie entreprennent une vaste opération environnementale qui vise principalement l’éradication des décharges sauvages.

Plage Coralès (Aïn El Turck) : Une catastrophe environnementale ignorée

 

France-actu

Immigration : Un projet de loi qui fait des vagues

Si le gouvernement paraît sûr de son projet de loi, il pourrait cependant être gêné au sein même du mouvement La République en marche, qui détient la majorité des sièges à l’Assemblée nationale, mais dont beaucoup rechignent à voter une loi dont certains articles ne leur conviennent pas.

Le ministre de l’Intérieur ne lâche pas un pouce

 

Histoire

Histoire : L'enrichissement et la préservation de la mémoire nationale, une responsabilité collective

Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a affirmé, jeudi à Alger, que l'enrichissement et la préservation de la mémoire nationale étaient une responsabilité collective, plaidant pour la promotion des moyens à même d'encourager les jeunes à s'intéresser davantage à l'histoire.

Algérie-France : Une «véritable avancée» dans la coopération mémorielle

 

Multimédia

Le nouveau smartphone de Condor lancé à Alger : Libérez votre vision avec Allure M2

Condor, fabricant algérien de téléphones mobiles, continue de surprendre grâce à ses innovations et ses nouveautés. Selon nos informations, il a obtenu 40% de parts de marché pour les produits nomades.

Quatrième édition de la cérémonie du top 10 : Condor honore ses distributeurs et partenaires

 

Portrait

Ali Yahia Abdenour (97 ans), avocat, défenseur des droits de l’homme : «C’est la démocratie qui sauvera l’Algérie»

«Libérez la liberté, la liberté fera le reste» Victor Hugo

Il y a 23 ans, il tombait sous les balles des terroristes à Kouba : Si Salah Nour, un patriote sincère

 

Santé

Campagne de vaccination contre la rougeole et la rubéole : L’opération s’étalera jusqu’au 31 janvier

La campagne nationale de vaccination contre la rougeole et la rubéole, lancée le 21 décembre 2017, s’étalera jusqu’au 31 janvier prochain.

Contribution. Mouvement de protestation des médecins «résidents» : Origines et facteurs explicatifs

 
le dessin du jour
LE HIC MAZ
impact journalism days

 

Mes infographies

Chroniques
Point zéro Repères éco
El Watan Magazine

Indépendance Algérie

 

El Watan Etudiant

Vidéo

Débats d'El Watan

Débats d'El Watan
Loading...
Télévision
Télérama       Télé Alger TV Algérie